I don't know if you ended up seeing the export working again. I had a few issues with the site this past week but it eventually worked.
Re the blurry silkscreen what were you able to see? The pcb manufacturers I use constantly tell me that my gerber silkscreens are blurry but I don't think I have any options available for reducing the size of the type. Let me know if you know of a trick.