How do you source batteries?

I think there’s a legitimate sense that batteries are the third rail of electronics.

How do you source batteries? Do you source them with a power management module, or do you source the cells alone? How have you gained confidence in manufacturer-supplied performance data?